четверг, 27 августа 2026 г.

Наши итальянцы. Лена Бьолкати и ее «большая-пребольшая любовь».

 

Лена Бьолкати (Lena Biolcati) в 80-е годы не входила в число самых популярных итальянских исполнителей в СССР, но ее имя должно быть знакомо многим поклонникам итальянской эстрады.

 

Начиная с 1985 года, Лена выступала на фестивале в Сан-Ремо, который регулярно транслировался в то время по советскому ТВ, вместе с другими участниками фестиваля 1986 года Бьолкати два раза выступала в Москве, после чего несколько ее песен выпустила фирма «Мелодия» на сборных пластинках звезд итальянской эстрады… 

На самом деле певица с популярным русским именем Лена была урожденной Лореной Бьолкати. Она родилась в маленьком городке Галлиате в регионе Пьемонт на северо-западе Италии в 1960 году.

Лорена (Лена) является троюродной сестрой популярнейшей итальянской певицы Мильвы (1939 – 2021), чье настоящее имя Мария Ильва Бьолкати. Как утверждает итальянская Википедия, эти дальние родственницы не были знакомы до фестиваля в Сан-Ремо-1990, но это очень сомнительно. Лена и Мильва приезжали в Москву в 1986 году на фестиваль «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве», где в тесной компании земляков не могли избежать общения друг с другом. 

Лена с дочерью
 

Учитывая наличие у Лены явных вокальных способностей и крайне привлекательную внешность, странно, что Бьолкати начала свою профессиональную карьеру на эстраде лишь в 24 года. Обычно потенциальные звезды в Италии дебютировали лет в 17-18. Я нигде не нашел прямого ответа на этот вопрос, но скорее всего дело в том, что до начала своей карьеры Лена Бьолкати успела родить дочку Сильвию и некоторое время ей было не до музыки... 

В 1984 году Лена приняла участие в весьма престижном в Италии фестивале «Новые голоса» в Кастрокаро, где победила с песней «Aquarius». В следующем году она выступила уже в Сан-Ремо и заняла на фестивале 3-е место среди молодых артистов с композицией «Innamoratevi come me». 

 

В последующие годы она закрепила свой имидж успешной фестивальной исполнительницы, заняв призовое место на фестивале в Рива-дель-гарда, первое - в Токио и снова первое – на фестивале в Сан-Ремо-1986. Но не в главном конкурсе.

Победителем Сан-Ремо в 1986 году среди «мастеров» стал 22-летний Эрос Рамаццотти, а среди «новых голосов» одержала верх 26-летняя Лена Бьолкати с композицией «Большая – пребольшая любовь» («Grande grande amore»). 

Эта песня стала ее визитной карточкой, хотя в итальянских чартах сингл не преуспел. Лена пела о том, как она ждет большую любовь и готова отдаться этой любви. Как показала дальнейшая короткая карьера Бьолкати, итальянцы ее так и не полюбили по-настоящему, зато ее полюбил автор текста «Большой-пребольшой любви» Стефано Д҆Орацио (1948 – 2020) – барабанщик популярной итальянской группы Pooh, у которого был длительный роман с Леной. 

На этом фото ветераны группы Pooh. Стефано внизу слева, а над ним стоит хорошо известный в СССР Риккардо Фольи, который был одним из родоначальников группы.

 

В 1987 году Бьолкати взяли в основной конкурс Сан-Ремо с песней «Vita mia». Лена и ее песня заняли 11-е место. 

Вторая половина 80-х выдалась у Лены весьма насыщенной. Она записала три альбома, несколько синглов, еще раз съездила на фестиваль в Сан-Ремо в 1990 году, где вышла в финал.

Последний свой сингл «Cantilena» Бьолкати выпустила в 1992 году, после чего она закончила свою эстрадную карьеру и ушла в частную жизнь. 

 

Лена и дочь Сильвия

Во всех источниках в качестве причины этого поступка называется ее дочь Сильвия ди Стефано, воспитанию которой посвятила себя Лена. Сильвия как раз вошла в подростковый возраст, поэтому действительно требовала к себе повышенного внимания. 

 

Стефано Д҆Орацио с приемной дочкой Сильвией

Похоже, любимый Леной барабанщик к этому моменту уже выбыл из жизни Бьолкати вместе со своим барабаном, но расстались они по-хорошему. Стефано по факту удочерил дочь Бьолкати, о чем и сам говорил в интервью и «удочеренная» Сильвия до сих пор называет его своим отцом.

Когда Сильвия повзрослела, то мама вернулась на сцену, но не на эстрадные подмостки. В начале 21 века она занялась преподаванием в созданной совместно со Стефано Д҆Орацио школе театрально-музыкальных актеров (актеров для мюзиклов), и сама принимала участие в нескольких мюзиклах в качестве артистки и автора.

Эту театрально-музыкальную дорогу выбрала и ее дочь Сильвия, которая в дальнейшем стала известной актрисой этого театрального жанра. 

преподаватель Л.Бьолкати

В последующем Лена Бьолкати сосредоточилась на работе педагогом по вокалу. В 2012 году она открыла свою школу. Периодически в Интернете появляется информация о ее работе с артистами музыкальных спектаклей. 

Среди итальянских эстрадных звездочек 80-х годов жизненный путь Лены Бьолкати отнюдь не уникален. Другая «наша итальянка» – куколка Флавия Фортунато после нескольких лет на сцене и неоднократных выступлений в Сан-Ремо, тоже предпочла эстраде частную жизнь. 

Они обе, Лена и Флавия, в 1986 году вместе приезжали в Москву в составе большой итальянской делегации эстрадных звезд. На этом видео с отрывком из какой-то советской передачи Лена и Флавия сидят за одним столом, изображая исполнение небольших кусочков своих хитов.





 

Комментариев нет:

Отправить комментарий